Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "keep track" in French

French translation for "keep track"

suivre (des événements)
Example Sentences:
1.We will have to keep track of the issue of minorities.
et il faudra prêter attention aux minorités.
2.There must be simple ways of keeping track of the legislative process.
il doit être possible de suivre le processus législatif de manière simple.
3.It is also difficult for parliament to keep track of the programmes.
la possibilité de suivi par le parlement est également rendue plus difficile.
4.Plants keep track of the time of day with a circadian clock.
Elle est capable d'anticiper les transitions jour-nuit à l'aide d'une horloge circadienne.
5.We have to keep track of every meeting on the road to copenhagen.
nous devons garder des traces de chaque réunion qui mène à copenhague.
6.We therefore need to keep track of what is happening in the un.
nous devons donc suivre de près ce qui se passe aux nations unies.
7.In basketball, points are used to keep track of the score in a game.
Au basket-ball, les points servent à indiquer le score d'un match.
8.His writing kept track of homogeneity, which did not simplify their reading.
Son écriture garde la trace de l'homogénéité ; ce qui ne simplifie pas sa lecture.
9.For thousands of years, devices have been used to measure and keep track of time.
Depuis des milliers d'années, l'homme a créé et utilisé des outils l'aidant à calculer.
10.This journal keeps track of information regarding the story, characters, enemies, and locations.
Ce journal assure le suivi des informations concernant l'histoire, les personnages, les ennemis et les lieux.
Similar Words:
"keep the tail in the water" French translation, "keep the wolf from the door" French translation, "keep their heads ringin\'" French translation, "keep time" French translation, "keep to oneself" French translation, "keep track of" French translation, "keep tryin\' (utada hikaru song)" French translation, "keep under one's hat" French translation, "keep up" French translation